Перевод: с турецкого на все языки

со всех языков на турецкий

Со всех языков на:
Турецкий
С турецкого на:
Немецкий

ipliği makaraya

Толкование Перевод

1 makara

makara s

1) Spule f

ipliği \makaraya sarmak den Garn auf die Spule aufwickeln, den Garn aufspulen

birini \makaraya almak ( fig) o ( fam) jdn aufziehen

2) ( yükü yukarı kaldırmak için) Flaschenzug m

3) Rolle f

metalden/plastikten yapılmış \makara( lar) Rolle(n) aus Metall/Kunststoff

4) ( ötücü kuşlar için)

\makara çekmek trillern

Sözlük Türkçe-Almanca kompakt > makara
2 sarmak

sarmak <- ar>

vt

1) umkreisen

2) ( kuşatmak) umzingeln, einkreisen

3) ( ipliği makaraya) aufwickeln; ( bebeği kundağa) wickeln

kâgıda \sarmak in Papier wickeln

4) umhüllen (-e in); ( örtmek) hüllen (-e in)

5) ( sigara) drehen

6) ( fig) ( hoşuna gitmek) gefallen

bu film/roman beni sarmadı dieser Film/Roman hat mir nicht gefallen

Sözlük Türkçe-Almanca kompakt > sarmak

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное